Prosecutors requested a four-month suspended sentence and a 10,000-euro fine for Yves Foulon.
The legal case follows a viral video showing the mayor verbally abusing rival Vital Baude.
Charges include making threats against a public official and non-public insults.
A final court decision regarding the matter is expected to be delivered on August 20.