César Montes faced late fitness concerns ahead of the World Cup round of 16 match.
Head coach Javier Aguirre identified Edson Álvarez as the primary replacement for the defensive position.
The match against England at Estadio Azteca was delayed by one hour due to electrical storms.
The winner of the contest is set to face Norway in the upcoming quarter-final round.